The iOS beta is here.

Live transcription and live translation, entirely on-device — no account, no upload. The link below takes you straight into TestFlight, Apple's official app for beta testing, and from there to installation. Enjoy trying it out.

Open TestFlight

Best opened directly on your iPhone

How to join

If it's not already on your device: get TestFlight from the App Store — free, from Apple.
On this page, tap "Open TestFlight". TestFlight opens automatically with the invitation to NotesScript Translate.
In TestFlight, tap "Accept", then "Install".
Open NotesScript Translate and allow microphone access — without that permission the app can't record anything.

Quick first try

Speak for about 30 seconds and watch the text appear. For live translation, set the target language in the top bar. The app also transcribes and translates German, French, Spanish, and Italian.

Device: Full quality from iPhone 12 on. Older phones still record and transcribe, just noticeably slower.

What helps most: write to me if something doesn't work or feels off — mvxlabsde@gmail.com, it lands directly with me, not in a ticket system.