Die iOS-Beta ist da.

Live-Mitschrift und Live-Übersetzung, komplett auf dem Gerät — ohne Konto, ohne Upload. Der Link unten führt direkt in TestFlight, Apples offizielle App für Beta-Tests, und von dort zur Installation. Viel Spaß beim Ausprobieren.

TestFlight öffnen

Öffnet am besten direkt auf dem iPhone

Anleitung

Falls noch nicht auf dem Gerät: TestFlight aus dem App Store laden — kostenlos, von Apple.
Auf dieser Seite auf „TestFlight öffnen“ tippen. TestFlight öffnet sich automatisch mit der Einladung zu NotesScript Translate.
In TestFlight auf „Akzeptieren“, dann auf „Installieren“ tippen.
NotesScript Translate öffnen und den Mikrofon-Zugriff erlauben — ohne diese Freigabe kann die App nichts aufnehmen.

Kurz zum Ausprobieren

Sprechen Sie einmal 30 Sekunden auf Deutsch und schauen Sie zu, wie der Text entsteht. Für die Live-Übersetzung stellen Sie die Zielsprache in der Kopfleiste ein.

Gerät: In voller Qualität ab iPhone 12. Ältere Geräte nehmen auf und schreiben mit, brauchen dafür aber länger.

Was am meisten hilft: Schreiben Sie mir, wenn etwas nicht funktioniert oder sich falsch anfühlt — mvxlabsde@gmail.com, das landet direkt bei mir, nicht in einem Ticketsystem.